Aalborg/Apenrade In Klarup bei Aalborg lebt ein 95-jähriger gebürtiger Apenrader mit einer Geschichte, die bisher nur wenige kannten. Es ist die Geschichte einer Flucht, die nur möglich wurde, weil es Menschen gab, die bereit waren zu helfen. Die nicht wegschauten, sondern mutig auf den Plan traten, als sein Leben eine dramatische Wendung zu nehmen drohte.

Tingleff/Tinglev Die neue Filteranlage wird bereits getestet. Wiedereröffnung ist voraussichtlich Anfang Januar.

Berlin/Moskau Noch ist unklar, ob Putins Anordnung «Gas nur für Rubel» dem Westen die befürchteten Versorgungsprobleme bringt. Russisches Gas fließt weiter durch die Pipelines. Die Wirtschaft ist dennoch alarmiert.

Hadersleben/Haderslev Dass Umweltbewusstsein und wirtschaftliches Wachstum sich nicht ausschließen müssen, stellt die Haderslebener Firma „KVM-Genvex A/S“ unter Beweis. Für sein nachhaltiges und zukunftsorientiertes Arbeiten wurde der Hersteller von Lüftungssystemen am Mittwoch mit dem Initiativpreis von Dansk Industri Sønderjylland ausgezeichnet.

Apenrade/Aabenraa Der Bund Deutscher Nordschleswiger war zu seiner traditionellen Weihnachtsfahrt auf Besuch in der Hansestadt. Bei schönem Wetter genossen die Teilnehmenden das kulturelle Angebot.

Tingleff/Tinglev In der Cafeteria der deutschen Sporthalle zog der Sozialdienst Tingleff Bilanz. In den Mittelpunkt rückte unter anderem Gisela Schirrmacher, die als „Schatzmeisterin“ nach 30 Jahren aus dem Vorstand ausschied. Freuen kann sich der Verein über Zuwachs.

Apenrade/Aabenraa Die Grenzlandausstellung in Apenrade soll Grenzen öffnen, verschieben und entfernen. Sara Wasmund hielt die Eröffnungsrede und machte sich Gedanken zur grenzüberschreitenden Kunst.