Flensburg/Flensborg Der Bundestagsabgeordnete des Südschleswigschen Wählerverbandes (SSW): Deutsch-dänische Gespräche über eine Lösung der seit Jahren blockierten Kontrollen der deutschen Bundespolizei ohne zusätzlichen Halt der Intercityzüge dauern an. Der Politiker macht Druck zum Vorteil der Reisenden.

Apenrade/Aabenraa Drei riesige Zweiräder, verteilt an drei Orten im Grenzland, machen auf eine just entwickelte Fahrradwanderstrecke aufmerksam. Doch die großen Räder sind auch Kunstwerke – frisch gestaltet und bereit auch zum Einsatz bei der Tour de France.

Wilsbek/Vilsbæk Abschied von den großen Kindern, Aktivitäten, Aufführungen und Geselligkeit: Das Sommerfest im Kindergarten Wilsbek hatte wieder einmal viel zu bieten.

Apenrade/Aabenraa Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Kopenhagen/Flensburg Der frühere Flensborg-Avis-Mitarbeiter Thomas Schumann leitet ein Deutschland-Magazin im neuen dänischen Rundfunksender „Radio4“.

Mögeltondern/Møgeltønder Die Ungarische Europaabgeordnete Kinga Gál sprach im Rahmen der Vortragsreihe „Krieg und Frieden – 100 Jahre neue Grenzen in Europa“ in Mögeltondern.

Apenrade/Aabenraa Wem gehört die Kaffeetafel? Sønderjylland oder Schleswig? Besonders in Grenzregionen gibt es oft Streitigkeiten darüber, wem welches Gericht zusteht. In dem Buch „Kuchen ohne Grenzen“ geht es nicht um die Unterschiede, stattdessen liegt der Fokus auf den Gemeinsamkeiten der Grenzregion.

Molfsee Vertreter der dänischen und friesischen Minderheit sowie der plattdeutschen Sprechergruppe haben sich auf Rasmus Meyer und Manuela Ross als gemeinsame Kandidaten für den Medienrat der Medienanstalt Schleswig-Holstein/Hamburg verständigt. Ziel bleibt die Vertretung jeder Minderheiten- und Regionalsprache im Gremium für Zulassung von Radio und TV.

Nordschleswig/Synnejyllan Das nordschleswigsche Satireheft „Æ Rummelpot" nimmt auch die deutsche Minderheit (liebevoll) auf den Arm. Ein Zeichner aus der Minderheit ist ebenfalls (wieder) dabei. Und die Faustballer von Æ Mannschaft haben es auf Anhieb in den Rummelpot geschafft.