Roskilde Pernille Juhls neuer Doppelroman zeichnet ein Gesellschaftsbild Dänemarks während des Zweiten Weltkriegs. Eine wahre Begebenheit gab ihr die Inspiration für die Helene-Bücher.

Berlin/Kopenhagen/Apenrade Hoher Besuch in Nordschleswig: Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der Grenzziehung zwischen Deutschland und Dänemark besucht der Bundespräsident zusammen mit der dänischen Regierungschefin Mette Frederiksen die deutsche Minderheit in Apenrade.

Apenrade/Aabenraa Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Kopenhagen/Apenrade Der Abstand zwischen den Geschlechtern schrumpft in Dänemark. Fast ein Drittel der Frauen wird in Zukunft älter als 90 Jahre. Die Nordschleswiger liegen fast im Durchschnitt.

Apenrade/Aabenraa Der BDN-Hauptvorsitzende Hinrich Jürgensen schlägt in einem Fernsehinterview auf DK4 eine gemeinsame Lösung für zweisprachige Ortsschilder in der Region vor.

Québec Treffen mit dem kanadischen Premier Trudeau: Das Oberhaupt der katholischen Kirche spricht von einem Skandal, dass der Wohlstand nicht allen Teilen der Gesellschaft zugutekommt.

Kopenhagen/Schleswig-Holstein/Nordschleswig Während Kinder von Grenzpendlern aus Deutschland problemlos Schulen in Dänemark besuchen können, gilt dies in die Gegenrichtung nicht. 

Kopenhagen/København Standen politische oder gesundheitliche Gründe hinter dem Shutdown? Staatsministerin Mette Frederiksen gerät zunehmend unter Druck, weil keine Behörde die umfassende Schließung der Gesellschaft vorgeschlagen hat.

Pattburg/Padborg Am 2. Februar wird der Anbau der Grenzpolizei „Udlændingekontrolafdeling Vest“ (UKA) (Ausländerkontrollabteilung) in Pattburg eingeweiht. Wer möchte, kann daran teilhaben. UKA lädt zu einem Tag der offenen Tür mit Führungen ein. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.