Apenrade/Aabenraa Kann die Partei der deutschen Minderheit in Nordschleswig noch einmal zulegen – zum dritten Mal in Folge? Ja, meint Chefredakteur Gwyn Nissen und veröffentlicht seinen Wahltipp.

Duburg/Duborg Der Ökolandwirt Peter Schmidt musste in diesem Jahr die Ernte auf seinem Betrieb in Duburg bei Tingleff wegen heftiger Regenfälle vorzeitig abbrechen. Die rumänischen Saisonkräfte sind bereits abgereist.

Apenrade/Aabenraa Am Donnerstag, 31. August, lädt die deutsche Bücherei in Apenrade zu dem Vortrag „Was, wenn ich ins Pflegeheim muss?“ ein. Zwei Fachfrauen und ein Fachmann klären darüber auf, worauf es im Fall der Fälle ankommt.

Tondern/Tønder Ein Tanzball der Generationen mit drei Live-Bands steigt am 30. Oktober in der Schweizerhalle. Der Spaß am Zusammensein und am Tanzen steht im Vordergrund.

Apenrade/Aabenraa Hans Heinrich Poschwatta, Ehrenmitglied der Blaskapelle des Deutschen Jugendverbandes für Nordschleswig, ist im Alter von 91 Jahren gestorben. „Der Nordschleswiger“ erinnert an den „Altmeister der Tuba“.

Tingleff/Tinglev Die Tingleffer werden aufgefordert, die dritte Saisonveranstaltung am kommenden Sonntag mit einem Besuch zu unterstützen. Bekannte Gesichter werden auftreten.

Tingleff/Tinglev Der SV Tingleff zog bei der Generalversammlung Bilanz. Fazit: der Verein ist finanziell gut aufgestellt

Tondern/Tønder Innerhalb eines Monats hat sich die Quote um 0,5 Prozentpunkte auf 3,2 Prozent verringert. Die Wiederöffnung der Gastronomie hat den Arbeitsmarkt belebt.