Tondern/Tønder Am Montag war die Tonderner Fußgängerzone wiederbelebt. Die ersten Kunden waren schon früh auf den Beinen und freuten sich, wieder unter Menschen zu sein.

Süderballig/Sønderballe Das Wohnhaus des Hofes von Kommunalpolitiker Carsten Leth Schmidt (Schleswigsche Partei) wird ein Fall für seine Kollegen im Haderslebener Kommunalparlament. Das als bewahrenswert eingestufte Haus soll einem Neubau weichen. Eine Mehrheit im Technischen Ausschuss votiert dagegen. Das Museum hegt indes keine Bedenken – unter gewissen Voraussetzungen.

Tondern/Tønder Damit die Husaren der Königin und deren Pferde den Weg schon mal kennenlernen, den sie Sonnabend reiten werden, fand am Donnerstag in Tondern eine Probe statt. Die königliche Kutsche war auch dabei, in der am Sonnabend neben der Königin eine bekannte Persönlichkeit aus Tondern Platz nimmt.

Tondern/Tønder In Mögeltondern und Tondern trieben Unbekannte ihr Unwesen. Am Plantagevej war die Explosion des Sprengkörpers so stark, dass eine Fensterscheibe in einem gegenüberliegenden Haus zerbarst. Die für die entstandenen Schäden Verantwortlichen benutzten vermutlich Kanonenschläge.

Kopenhagen/Apenrade Beim Sozialdienst Nordschleswig spürt die Familienberatung vermehrt die finanziellen Nöte von Menschen in der Weihnachtszeit. Ein Landestrend angesichts hoher Energie- und Lebensmittelpreise: Allein bei der Organisation „Mødrehjælpen“ sind bereits 24.000 Anträge auf Weihnachtshilfe eingangen.

Apenrade/Aabenraa Statt im traditionellen „Trainingslager“ während der BDN-Neujahrstagung in Sankelmark läuft sich die Partei der deutschen Nordschleswiger dezentral im Wahlausschuss und in den Kommunen warm. SP ruft Basis zur Abgabe von Ideen und Vorschlägen per E-Mail auf.

Apenrade/Aabenraa Am Sonntag starb die Journalistin, Frauenrechtlerin, Schriftstellerin und Drehbuchautorin Lise Nørgaard im Alter von 105 Jahren. Der ehemalige Chefredakteur des „Nordschleswigers“, Siegfried Matlok, hat einen auch privaten Nachruf auf eine „Königin der Herzen“ verfasst.

Atzbüll/Adsbøl Von Berlin über Flensburg in ein Haus in der Nähe von Atzbüll – Matthias Zwirner ist in seinem Leben weit herumgekommen. Warum er auch mit 70 noch nicht in Rente gehen, sondern täglich in den Bücherbus steigen will, verrät er im Gespräch.