Aarhus “Ab und zu muss man sich außerhalb Europas inspirieren lassen”, sagt der Bürgermeister aus Aarhus.

Hadersleben/Haderslev Inga Lykke ist den meisten ihrer Stadtratskollegen einen Schritt voraus: Die Kommunalpolitikerin schlägt eine Bresche für das zweisprachige Ortsschild. Sie tut dies wohl wissend, dass sie sich damit nicht nur Freunde macht. Die Reaktionen lassen nicht auf sich warten.

Kopenhagen Bertel Haarder ist nicht nur Politiker geworden, er ist es auch mehr als 45 Jahre lang geblieben. Nach den nächsten Wahlen will er sich aus dem Folketing zurückziehen.

Apenrade/Aabenraa 100 Jahre später: In einer Zeit politischer Spannungen und nationaler Auseinandersetzungen zeichnet sich das Abkommen von 1923 als ein bemerkenswertes Beispiel für grenzüberschreitende Zusammenarbeit aus. Der Historiker Wilfied Lagler beschreibt, wie die damaligen Führer der Sozialdemokratie in Dänemark und Deutschland einen entscheidenden Schritt zur Anerkennung und Stabilisierung der deutsch-dänischen Grenze unternahmen.

Kopenhagen Botschafter Pascal Hector hat am Mittwoch sein Beglaubigungsschreiben an Königin Margrethe II. überreicht. Für ihn stehen Deutschland und Dänemark vor internationalen Herausforderungen, die sich ähneln.

Apenrade/Aabenraa Cornelius von Tiedemann begrüßt die Politik-Juniorinnen Amelie Petry und Wencke Andresen, die ihm von ihrer Reise nach Brüssel berichten – und Chefredakteur Gwyn Nissen, der aus Katalonien eine Überraschung mitgebracht hat. Walter Turnowsky befragt die Glaskugel nach dem Termin für die nächste Folketingswahl, und Helge Möller fordert Hannah Dobiaschowski in „Wer hat’s gesagt?“ heraus.

Berlin CDU-Chef Friedrich Merz dringt vor dem Hintergrund der russischen Invasion in die Ukraine auf eine Neuausrichtungen der deutschen Außenpolitik. Man sei in der Vergangenheit einer Illusion aufgesessen.

Berlin/Kopenhagen Die Schweinepest ist der dänischen Grenze ein Stück näher gerückt. Schon seit längerem kursiert sie in Polen, nun ist auch Deutschland betroffen: In Brandenburg ist bei einem Wildschweinkadaver die Afrikanische Schweinepest nachgewiesen worden.

Nordschleswig Durch die Corona-Pandemie ist alles anders – auch in welchem Land Grenzpendler ihre Steuer bezahlen müssen. Auf die Arbeitnehmer im Homeoffice könnte demnächst Mehrarbeit warten.

Tingleff/Pattburg Nils Sjøberg drängt auf den Bau eines zweiten Gleises zwischen Tingleff und Pattburg und hakt offiziell beim Transportminister nach. Eine Antwort erwartet Sjøberg am Mittwoch.