Hadersleben/Haderslev „Morgenstund hat Gold im Mund“: Selten hat diese Redewendung wohl so gut auf einen Morgen gepasst wie am Freitagmorgen in der Kommune Hadersleben. Doch die dicken Nebelschwaden, die urplötzlich aus dem Nichts auftauchen können, sind auch sehr gefährlich. Davon zeugen die vielen Unfälle der vergangenen beiden Tage. Doch der Umschwung ist in Sicht.

Fohl/Fole Die starken Regenfälle der vergangenen 24 Stunden setzen der Fohler Dorfgemeinschaft zu. Die Kommune Hadersleben ist zum Schutz gegen die Wassermassen bereits am Dienstag mit Sandsäcken nach Fohl ausgerückt. Zudem ist die Bereitschaft vor Ort – und mit Pumpen im Dauereinsatz.

Hadersleben/Haderslev Der bekannte Maler und Musiker Karl-Johan Vinther Berkwill ist nach kurzer Krankheit verstorben. Mit seiner Musik und seiner farbenfrohen Kunst hat sich der fast 74-Jährige einen Platz im Herzen vieler Haderslebener erobert.

Hadersleben/Haderslev Die umstrittenen Pläne für ein Hochhaus am Hafen von Hadersleben sind ein Fall für den Planungsklagerat. Das elfköpfige Gremium wird sich in den kommenden Monaten mit den Bauplänen befassen. Unterdessen läuft die Planung vor Ort weiter. Dies aber ist nicht ohne Risiko.

Kopenhagen Der Anwalt aus Nordschleswig, hat die Zweisprachigkeit zu seinem Berufsweg gemacht. Jetzt hat er seine eigene Kanzlei gegründet, in der sämtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ebenfalls Deutsch wie Dänisch sprechen.

Apenrade/Berlin Der Vorsitzende des Bundes Deutscher Nordschleswiger (BDN), Hinrich Jürgensen, wird jeweils am Mittwoch und Donnerstag an einem Staatsbankett aus Anlass des offiziellen Staatsbesuches von Königin Margrethe in Deutschland teilnehmen.

Bollersleben/Bolderslev Zwei Gastredner gab es bei der traditionellen Grundgesetzfeier an der altehrwürdigen Versammlungsstätte „Urnehoved Tingsted“ bei Bollersleben. Der Hauptvorsitzende des Bundes Deutscher Nordschleswiger (BDN), Hinrich Jürgensen, brachte am dänischen Nationalfeiertag die deutsche Minderheit in Relation.

Kopenhagen/Apenrade Ortsschilder, Sozialdienst und mehr: Der Europarat hat Dänemarks Umgang mit den Deutschen in Nordschleswig einem aktuellen Bericht in einigen Punkten gerügt. Die zuständige Ministerin verspricht Nachbesserungen – ohne jedoch konkret zu werden.

Tondern/Tønder Die Juristen der Polizei für Südjütland und Nordschleswig sehen keine Grundlage, um Nachforschungen anzustellen. Für die von einem Sommerhausbesitzer Beschuldigten kommt die Entscheidung nicht überraschend.