Hadersleben/Haderslev Die Zeit des Bibberns ist vorbei für Mogens Rerup: Der Haderslebener hilft als Bürgervertreter in Bedrängnis geratenen Menschen zu ihrem Recht – und macht sich damit nicht nur Freunde. Die Kommune brachte Rerup wegen ehrenrührigen Verhaltens vor Gericht und gewann. Der Pensionär stand vor einem Schuldenberg. Hilfe bekommt er von jenen, denen er half – und vom Verein für Rechtssicherheit.

Nordschleswig/Sønderjylland Die bisherige Schulrätin des Deutschen Schul- und Sprachvereins für Nordschleswig geht Ende nächsten Jahres in Pension. Der DSSV möchte die Leitung des Schulverbandes auf mehrere Schultern verteilen.

Hadersleben/Haderslev Sage und schreibe 8.903.595 Schritte haben die Mädchen und Jungen der Deutschen Schule Hadersleben gemeinschaftlich im Rahmen der Bewegungs-Challenge vor den Osterferien zurückgelegt. Mit einer offiziellen Siegerehrung auf dem Pausenhof wurden die Kinder am Freitag für diese beachtliche Leistung gefeiert.

Apenrade/Aabenraa Das Programm für das Vereinsangebot steht, und jeden Dienstag geht es um 16.30 Uhr vom Haus Nordschleswig los.

Berlin Das Europaparlament richtet scharfe Kritik an Orbáns Regierung – der Minderheiten-Dachverband tut dies gegen den Wunsch der Minderheiten aus Deutschland und Nordschleswig nicht. FUEN-Präsident Vincze will eine Spaltung der Organisation vermeiden – und sieht Ungarn in ein einseitiges Licht gerückt.

Sonderburg/Sønderborg Ein Schöffengericht hat zwei 18-Jährige aus den Kommunen Esbjerg und Hadersleben wegen Betrugs und Hehlerei zu einer Freiheitsstrafe verurteilt. Ihre Opfer waren Seniorinnen aus der Kommune Hadersleben und aus Christiansfeld. Die Anklagevertretung ist mit dem Spruch zufrieden. Die Polizei mahnt: Bei Anruf Vorsicht!

Hadersleben/Haderslev Der Haderslebener Verein für Denkmalschutz und Landschaftsarchitektur klagt gegen die Pläne für ein Hochhaus am Haderslebener Hafen. Obwohl die Planungsarbeiten nach dem mehrheitlichen Beschluss des Kommunalparlaments im November des Vorjahres angelaufen sind, hofft der Verein, dass der Zug nicht abgefahren ist.

Woyens/Vojens Am Donnerstag ist ein 43-jähriger Mann bei einem Autounfall auf dem Koldingvej nördlich von Gabel (Gabøl) bei Woyens in Nordschleswig ums Leben gekommen. Die Polizei fahndet nach dem Fahrer eines schwarzen Audis, der den Unfall herbeigeführt haben soll.

Apenrade/Aabenraa Der Sozialdienst der deutschen Minderheit in Nordschleswig kann sich für seinen Einsatz auf die Schultern klopfen. Der Verband meistert den Spagat zwischen Erneuerung und Tradition und ist in Zukunft gut aufgestellt für ein besseres Miteinander, meint Gwyn Nissen.

Döstrup/Døstrup Experten gehen allerdings davon aus, dass die Tiere nicht lange in Nordschleswig bleiben werden.