Gaardeby/Brauderup Der Sperrung des Flensborglandevej südlich von Tingleff zwischen Gaardeby und Brauderup ist Geschichte. Die Rohrleitungsarbeiten der kommunalen Versorgungsgesellschaft Arwos am Anwesen Flensborglandevej 317 gingen schneller voran als gedacht.

Tingleff/Tinglev Aus der Corona-Not geboren, wird die Entlassungsfeier der Deutschen Nachschule Tingleff in einer erweiterten Form wieder ein Drive-in. Fürs Tschüß sagen gibt es Uhrzeiten, das Kommen und Gehen bestimmt man diesmal aber selbst. Es soll ein Gartenfest werden, so der Schulleiter. Ihm wird seit geraumer Zeit die Bude eingerannt.

Tingleff/Tinglev Gesetzliche Bestimmungen sollen einerseits dafür sorgen, dass für die Landwirtschaft genug Mitarbeiter zur Verfügung stehen, anderserseits stellen sie sicher, dass es kein Lohndumping gibt. Ein Tingleffer Landwirt hat sich laut Gewerkschaftszeitung 3F etwas Besonderes einfallen lassen um weniger zu zahlen. Laut 3F kein Einzelfall.

Tingleff/Tinglev Trine Bramsen (Soz.) informierte sich über die Ausbildung an der Technischen Bereitschaftsschule in Tingleff und über die Zusammenarbeit mit der kommunalen Bereitschaft. Beim Besuch waren die Bürgermeister aus Hadersleben, Apenrade und Tondern dabei, die den Sitz ihrer gemeinsamen Bereitschaft zu gern zur staatlichen Einrichtung verlegen würden.

Behrendorf/Bjerndrup Landwirt Eskild Johnsen aus Behrendorf hat seit 2004 weniger Land, um es zu bewirtschaften, weil dieses einem kommunalen Renaturierungsprojekt im Tingleffer Moor zugeschlagen wurde. Während die Kommune die Meinung vertrat, 0,1 Hektar zu beanspruchen, war Johnsen anderer Ansicht und zog vor Gericht. Das hat jetzt ein Urteil gefällt.

Kiel/Nordschleswig Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther hätte am Sonnabend beim Deutschen Tag in Tingleff einen Millionenvertrag mit der deutschen Minderheit unterzeichnen sollen. Nach Absage des Festtages holte sich der Bund Deutscher Nordschleswiger Donnerstag nun die wichtige Unterschrift selbst in Kiel ab.

Tingleff/Tinglev Einige Geräte haben ausgedient, und es wird Zeit für einen ganz neuen, spannenden Spielplatz. Um dafür Mittel zu beschaffen, wollen sich die Mädchen und Jungen des Deutschen Kindergartens Tingleff bei einem groß angelegten Spendenlauftag ins Zeug legen. Zuschauende, Schlachtenbummler und Sponsoren sind herzlich willkommen. Am 9. Juni geht’s los.

Tingleff/Tinglev SP-Politiker Kurt Asmussen aus Pepersmark hat die Idee ins Spiel gebracht, das gewünschte deutsch-dänische Kulturhaus „TINKA“ in Tingleff zu einem Gesundheitscenter zu erweitern, um einen Mehrwert zu schaffen und die Chancen auf einen Neubau zu erhöhen. Der Vorsitzende des Bürgerhausprojekts reagiert auf den Vorschlag zurückhaltend.

Tingleff/Tinglev Das Gemeinschaftsprojekt der Pfadgruppe von „Tinglev Forum“ und des Museums Sønderjylland hat sich nicht nur wegen des Wetters verzögert. Auch die Entdeckungen bei Ausgrabungen am Originalschauplatz bei Tingleff haben den Nachbau eines Abschnittes des einstigen Grenzwalls „Olgerdiget“ verschoben. Letztendlich kein Problem, sagt der Ideengeber.