Apenrade/Aabenraa Herbert Wehner weihte als Minister für gesamtdeutsche Fragen die neue Büchereizentrale ein. „Ich wünsche diesem Unternehmen und allen, gleich welcher Sprache, Erziehung und Denkrichtung sie sein mögen, Freude am Erreichten und an Büchern, die Aufschluss übereinander geben“, sagt er damals in seiner Rede.

Tondern/Tønder Die preisgekrönte Schriftstellerin Rosa Liksom aus Finnland stellt am Jahrestag des Friedensschlusses zwischen ihrem Heimatland und der Sowjetunion ihr Buch vor, in dem sie aus Kinderperspektive eine Fluchtgeschichte aus dem Lappland-Krieg 1944 erzählt.

Tingleff/Tinglev Noch bis Ende Oktober sind im Ausstellungsraum der Deutschen Bücherei Tingleff Werke von Künstlerin Gebbe List-Petersen aus Aventoft zu betrachten. Die Arbeit der aus Nordschleswig stammenden Künstlerin ist von großer Variation geprägt.

Kopenhagen/Lübeck Der ehemalige schleswig-holsteinische Ministerpräsident und frühere SPD-Bundesvorsitzende Björn Engholm bewertet die 16-jährige Bilanz von CDU-Kanzlerin Angela Merkel mit Lob und Tadel.

Nordschleswig/Sønderjylland Es ist in dieser Woche so einiges los auf den Bühnen Nordschleswigs: Von wilden Trommelwirbeln über klassische Töne bis hin zu hartem Rap.

Bülderup-Bau/Bylderup-Bov Nach 37 Jahren hört Familienberaterin Alwine Holt auf. Ihre Anstellung im damaligen Krankenpflegeverein Rapstedt war für alle Neuland, und sie war obendrein die jüngste Familienberaterin in Nordschleswig. Ihrem Wirken für die Sozialdienste Rapstedt/Ravsted und Buhrkall/Burkal schadete es nicht.

Nordschleswig Bereits im Februar 1945 kamen erste Flüchtlinge nach Nordschleswig. Die praktische Arbeit übernahm die deutsche Minderheit zusammen mit der Wehrmacht.