Berlin Königin Margrethe war am ersten Abend ihres Staatsbesuches in Deutschland von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier zu einem Staatsbankett in seinem Amtssitz Schloss Bellevue eingeladen. „Der Nordschleswiger“ bringt die Reden der beiden Staatsoberhäupter im Wortlaut.

Knivsberg/Knivsbjerg Kurze Nächte und ein Mobiltelefon in Dauernutzung – „Der Nordschleswiger“ hat Thore Naujeck, Abteilungsleiter des Jugendverbandes und damit neuer Chef der Bildungsstätte Knivsberg, eine gute Stunde am Morgen des Knivsbergfestes begleitet.

Kopenhagen/Apenrade Zum ersten Mal seit vier Jahren sind 2021 wieder mehr Kinder geboren worden. Dies geht aus neuen Zahlen der dänischen Statistikbehörde hervor. Im Krankenhaus Sønderjylland ist von steigenden Geburtenzahlen jedoch keine Rede.

Apenrade/Aabenraa Was tun, wenn einem sexuelle Gewalt widerfährt oder einen jemand anspricht und von Belästigung berichtet? Welche Möglichkeiten gibt es? Antworten auf diese Fragen geben eine Diplompsychologin und ein Rechtsanwalt bei einer Veranstaltung im Haus Nordschleswig in Apenrade.

Krusau/Kruså Beim Sportsommer in Krusau sollen sich Kinder aus Dänemark und Deutschland bei Spiel und Spaß näher kennenlernen. Welche Erfahrungen man dabei machen kann, erzählt eines der Kinder selbst.

Tingleff/Tinglev Nach langer Corona-Phase endlich wieder eine Klassenfahrt! Mädchen und Jungen der Deutschen Schule Tingleff fuhren nach Röm und haben dort einiges erlebt.

Hadersleben/Kopenhagen Lasse Baaner ist zum einen Jurist, zum anderen Wald- und Landschaftsingenieur. Er lehrt und forscht an der Universität Kopenhagen. Ein Gespräch mit dem „Nordschleswiger“ über Naturschutz und das Verhältnis zum Baum in Dänemark.

Apenrade/Aabenraa Die beiden Campingplätze in Loddenhoi und Scherriff waren in diesem Sommer nur spärlich besucht, obwohl die neuen Pächter in ihrem Konzept versprachen, neue Touristinnen und Touristen nach Apenrade zu locken. Die Dauercampenden mussten deshalb ihre Zelte abbrechen. Die Kommune ist in regelmäßigen Kontakt mit den Pächtern und hat – bisher – Verständnis für die Situation, erwartet jedoch Besserung.

Aarhus Er muss in Dänemark ins Gefängnis, weil er sich in Syrien dem Kampf gegen den sogenannten Islamischen Staat anschloss: Der Nordschleswiger Tommy Mørck ist wegen seines Aufenthaltes in einem Konfliktgebiet in zweiter Instanz verurteilt worden. Der Nordschleswiger hat den 40-Jährigen gefragt: Wie geht es dir damit?