Apenrade/Aabenraa Ab Donnerstag, 28. Mai, 9 Uhr, ist das Testzelt am Krankenhaus Apenrade geöffnet. Personen, die Kontakt zu Menschen mit Corona-Infektion hatten, können nach Kontakt mit dem Hausarzt eine Überweisung bekommen und einen Test buchen.

Tondern/Tønder Der Stadtrat hat einmütig der Zusammenarbeit mit den Kommunen Hadersleben, Sonderburg und Apenrade zugestimmt. Doch Kontakte zu den nördlichen Nachbarn bleiben bestehen.

Tondern/Tønder Der Handelsverein setzt am kommenden Wochenende auf Kunden von südlich der Grenze. Die Läden haben auch am Sonntag geöffnet.

Nordschleswig Landesweit gibt es in Dänemark einige Arbeitslose mehr – doch in Nordschleswig ist die Zahl der Menschen auf Jobsuche zurückgegangen.

Tondern Ein Besuch in Dänemark: Nur die Fröhlichkeit darf ansteckend sein: Unser Autor ist aus Südtonern ins dänische Tondern gereist, um zu sehen, wie es sich anfühlt, ohne Corona-Regeln.

Apenrade/Aabenraa Der Bund Deutscher Nordschleswiger hat am 1. Juli im Haus Nordschleswig den nordfriesischen Kreispräsidenten empfangen. Ziel war es, die Anliegen der deutschen Minderheit in Bundeskreisen bekannter zu machen und gemeinsam über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und neue Projekte zu beraten.

Apenrade/Aabenraa Das Internetportal über Persönlichkeiten aus dem Kreis der deutschen Nordschleswiger läuft laut BDN Kommunikationschef Harro Hallmann nicht in BDN-Regie. Nis-Edwin List-Petersen berichtet von über zehn Millionen Aufrufen seit 2009.

Tondern/Tønder 355 Millionen Kronen, ausgegeben von Feriengästen in der Kommune Tondern, ließen im vergangenen Jahr die Kassen klingeln. Ihre Ausgaben entsprechen ungefähr 20 Prozent der Jahresumsätze der Geschäfte. Auf Röm kauften die Feriengäste für 165 Millionen Kronen ein und bescherten den Geschäftsleuten sogar 87 Prozent ihrer jährlichen Einnahmen.

Apenrade/Aabenraa Der Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN) hat die Initiative ergriffen und einen Herzstarter beantragt, der für die Zivilbevölkerung frei zugänglich sein wird, um im Notfall lebensrettende Erste Hilfe zu leisten, bevor der Krangenwagen eintrifft. Der Sponsor des Geräts freut sich darüber und hofft, dass noch mehr dem Beispiel des BDN folgen.