Kopenhagen Um das Netzwerk von Fahrradknotenpunkten im Land einzurichten, musste ein neues Schild her. Die Verkehrsbehörde hat nun die weiß-grünen Blechtafeln genehmigt, damit künftig fahrradfreundliche Routen zwischen West- und Ostküste ausgewiesen werden können.

Rapstedt/Ravsted Das Säubern und Herrichten des Rapstedter Freibades für die neue Badesaison steht bevor. Damit es dabei Fröschen, Kaulquappen und anderen Lebewesen nicht an den Kragen geht, begaben sich Kinder des deutschen Kindergartens auf ihre obligatorische Rettungsmission. Mit Erfolg!

Apenrade/Aabenraa In den sogenannten Leseferien sollen sich Abgangsschülerinnen und -schüler der Volksschulen auf die Abschlussprüfungen vorbereiten. In den kommunalen Schulen werden diese Tage jetzt anders gestaltet, um den Abschlussnotenschnitt zu verbessern. An den der Deutschen Privatschule Apenrade ist das Konzept schon länger geändert. Warum, erklärt die Leiterin.

Kopenhagen Die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in Dänemark müssen mit einem Feiertag weniger auskommen. Die Regierung hat den Buß- und Bettag gestrichen. An einer Tradition halten aber viele Menschen dennoch fest.

Kollund Der neue Besitzer des Hotel- und Restaurantbetriebes „Fakkelgaarden“ in Kollund hat die Weichen für die Zukunft gestellt. Ein Expertentrio, das an der Westküste tätig war, soll die Küche bzw. das Hotel leiten.

Hadersleben/Haderslev Hadersleben ist bereit für einen festlichen Start ins Frühjahr. Am Sonnabend ist zum dritten Mal „Forår på Havnen“. Die Gäste erwartet eine Melange aus Kunst, Sport und Musik.

Norburg/Nordborg In Norburg ist eine offene Parkfrage geklärt worden: Vor den Häusern am Østerlund-Viertel darf weiterhin am Wegesrad geparkt werden. Die Ausschusssitzende erläutert die Situation.

Tondern/Tønder Der gebürtige Sether war ein Mann, der hilfsbereit, freundlich und immer gut gelaunt war. Der ehemalige Hofbesitzer ist am vergangenen Montag im Alter von 84 Jahren friedlich entschlafen.